Sonntag, 15. Februar 2015

Sonne, Mord und Sterne

ZDF und Mark Bourdillon
 

Inspector Barnaby - Sonne, Mord und Sterne 

Originaltitel: Written In The Stars


Während einer Sonnenfinsternis wird ein Mitglied der Astrologischen Gesellschaft erschlagen, später zwei seiner Kollegen. Barnaby und Jones ermitteln im Milieu und decken Neid, akademische und außerakademische Intrigen auf. In Midsomer Stanton wird der leidenschaftliche Hobby-Astronom Jeremy Harper mit einem Meteoriten erschlagen. Er hatte sich für die Erhaltung von Moonstone Ridge eingesetzt, einer bronzezeitlichen Kultstätte. Deshalb hatte er kurz vor seinem Tod heftig mit dem Leiter des Observatoriums der Universität, Lawrence Janson, gestritten. Janson will mit Sponsorengeldern einer Solar-Energie-Firma auf dem Gelände ein modernes Observatorium bauen lassen. Gemeinsam mit der Studentin Gagan Dutta und dem Installateur Peter Groves hatte Jeremy hinter Jansons Rücken an astronomischen Theorien gearbeitet. 
Die im Dorf belächelte Wahrsagerin Mags Dormer will Jeremys Tod vorausgesagt haben. Sie macht antike Energien dafür verantwortlich, dass vor einigen Jahren Jeremys Schwägerin hier tot aufgefunden wurde. Da werden aus dem Museum bronzezeitliche Kostbarkeiten gestohlen, ein Speer und die berühmte Mondstein-Scheibe. Mit dem Speer wird der Installateur Peter Groves ermordet, mit der Steinscheibe George, Mags Ehemann. Wird die hochbegabte Astronomin Gagan die nächste sein? In ihrer Angst bittet sie Barnaby um Hilfe. Dann aber verschwindet sie spurlos. 

Darsteller: Neil Dudgeon (Inspector Barnaby), Jason Hughes (Sergeant Ben Jones), Fiona Dolman (Sarah Barnaby), Maureen Lipman (Mags Dormer), Soraya Radford (Gagan Dutta), Barnaby Kay (Adrian Sharp), Harry Hadden-Paton (Lawrence Janson), Kenny Ireland (George Dormer), Ace Bhatti (Harry Dutta), Clare Calbraith (Catrina Harper)

Staffel 15, Folge 3 (90 Min.)
(Text: ZDF)
Deutsche Erstausstrahlung: So 15.02.2015 ZDF
Original-Erstausstrahlung: Di 25.09.2012 itv

Sonntag, 1. Februar 2015

Ein Mörder kommt nach Hause

ZDF und Mark Bourdillon

Inspector Barnaby - Ein Mörder kommt nach Hause

Originaltitel: Murder Of Innocence

Gezeichnet, aber nicht gebrochen kehrt Grady Felton nach vielen Jahren aus dem Gefängnis in sein verwahrlostes Cottage zurück. Die Nachbarn laufen Sturm und beschweren sich vergeblich bei der Polizei. Grady hat wegen Mordes an dem jungen Daniel Denning gesessen, obwohl er bis zum Schluss seine Unschuld beteuert hat. Jones hat die Ermitttlungen seinerzeit miterlebt. Seine Sympathien liegen auf Seiten der Familie des ermordeten Daniel, bei dessen autoritärem Vater Ted, dem Besitzer von Binswell Estate, der Schwester Deirdre, Daniels Freundin Mandy Gideon und ihren Söhnen Will und Kyle, Daniels Freunden. Der Sergeant kennt die Liste derjenigen, denen Grady seinerzeit Rache geschworen hat. Und tatsächlich sterben die ersten beiden dort Genannten eines gewaltsamen Todes: Gradys fauler Pflichtverteidiger Giles Harrison sowie ein weiterer Anwalt. Diesmal sind es die privaten Angelegenheiten der Ermittler, die auf unterschiedliche Weise zu den Ermittlungen beitragen: Barnabys Fitness-Bemühungen auf Betreiben seiner Ehefrau Sarah und Jones’ Flirt mit der Feuerwehrfrau Susie. 

Darsteller: Neil Dudgeon (Inspector Barnaby), Jason Hughes (Sergeant Ben Jones), Fiona Dolman (Sarah Barnaby), Ian Redford (Ted Denning), Lisa Dillon (Deirdre Denning), Sam Callis (Will Gideon), Rupert Hill (Kyle Gideon), Tamzin Malleson (Kate Wilding), Sharon Duce (Mandy Gideon), Jamie Michie (Gareth Dunbar), Jack Pierce (Grady Felton), Georgia Mackenzie (Susie Bellingham), Dylan Brown (Fred Burns), Julie Teal (Prosecuting Counsel), Kate Bowes Renna (Defence Counsel), Amanda Wright (Police Instructor), Christopher Mellows (Giles Harrison), Mark Armstrong (PC), Joseph Scatley (Young Daniel), Katie Buchholtz (Young Deirdre), Matthew Hopkinson (Young Grady), Helen Evans (Policewoman), Mick Slaney (Reporter), Lee Asquith-Coe (Causton CID Officer), Pablo Bubar (Young Policeman)

Staffel 15, Folge 2 (90 Min.)
(Text: ZDF)
Deutsche Erstausstrahlung: So 01.02.2015 ZDF
Original-Erstausstrahlung: Mi 21.03.2012 itv